throw out

英 [θrəʊ aʊt]

美 [θroʊ aʊt]

扔掉，丢掉（废弃物）; 错过，浪费（机会、优势或好处）; （法官）不受理，不立案; 撵走; 赶走; 开除; 将…除名

柯林斯词典

→ see:throw away 1
PHRASAL VERB (法官)不受理，不立案
If a judgethrows outa case, he or she rejects it and the accused person does not have to stand trial.
1. The defense wants the district Judge to throw out the case.
  辩护律师希望区法官不受理那个案子。
PHRASAL VERB 撵走;赶走;开除;将…除名
If youthrowsomeoneout, you force them to leave a place or group.
1. He was thrown out of the Olympic team after testing positive for drugs...
  他在药检呈阳性后被奥林匹克运动队除名。
2. I wanted to kill him, but instead I just threw him out of the house...
  我本想杀了他，不过我只是把他撵出了门。
3. The party threw out the Trotskyist Militant Tendency.
  该党开除了托洛茨基主义的激进派。

verb

cease to consider
1. This case is dismissed!
Synonym:dismiss
bring forward for consideration or acceptance
1. advance an argument
Synonym:advance
throw or cast away
1. Put away your worries
Synonym:discardflingtosstoss outtoss awaychuck outcast asidedisposecast outthrow awaycast awayput away
remove from a position or office
1. The chairman was ousted after he misappropriated funds
Synonym:oustdrum outboot outkick outexpel
force to leave or move out
1. He was expelled from his native country
Synonym:expelkick out

Then you throw out all this evidence that everyone's fought to get.
那你等于把大家辛辛苦苦搞来的证据又丢掉了。
No, I can't throw out this old computer.
不，我不能扔了这台旧电脑。
I asked him not to throw out that old table, but he did it anyway.
我告诉他不要扔了那个旧桌子，但他到底还是扔了。
He was thrown out of the Olympic team after testing positive for drugs
他在药检呈阳性后被奥林匹克运动队除名。
Surely you can throw out enough resumes to net the job of your dreams, right?
当然了你能投出足够多的简历来获得你的理想工作，对吗？
Now need I throw out the rubbish bag.
现在需要我把这袋垃圾扔掉吗？
You'd throw out your guns and come out.
你最好把枪扔出来，走到外面来。
I would throw out a lot of unused food.
我会扔掉很多没有吃过的食物；
Don't throw out your green tea just because the studies have been less than impressive.
不要因为研究所表明的证据不足就把绿茶给扔了。
When you want to throw out something, please think for a while.
当你想丢点什么时请想想，千万不要丢脸。